Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
20.11.2011 23:37 - За значението на древнобългарското име на Свиленград
Автор: prarodinata Категория: Други   
Прочетен: 11903 Коментари: 16 Гласове:
15

Последна промяна: 28.05.2012 10:44


image

 

image    

Отмина времето, когато ‘тракийските’ топоними, хидроними и антропоними бяха цитирани с предварителната уговорка, че се касае за непознат и непроучен език, чиято родствена връзка с който и да е от ‘индоевропейските’ езици е проблематична и неясна.  Изтъкваше се, че няколкото десетки (?) ‘тракийски’ наименования са недостатъчни за изследването на този тайнствен език, който трябваше да остане забулен във вечна мъгла.  

     Манипулаторите на историята разбира се не отчетоха, че вечни мъгли няма и днес лъжите им висят като гротескни парцали по изтърбушените стени на музея, който те в продължение на столетие наричаха ‘българска история’.  Днес истинските учени и търсачи на истината повече от всякога жадуват да отворят широко портите на това овехтяло здание и да пуснат вътре свеж въздух, запокитвайки парцалите на мястото им. В информационната ера това е не само възможно, но и задължително.

     Иследванията на редица воини на истината демонстрираха нагледно колко лесно е дори за неспециалист да разбули тайната на някое ‘тракийско’ име, ползвайки универсалния шифър, с който човечеството все още не е дорасло да осъзнае, че разполага: българският език. Точно това смятам да направя сега по отношение тракийското, а всъщност древнобългарско наименование на Свиленград.

     БУРДЕНИС. Древното име на Града на коприната на пръв прочит не поражда ярки асоциации. Или поне така си мисли човек, който не знае, че разполага с Шифъра...

     Когато го чух, веднага се заех да деконструирам думата и да търся възможно най-простото обяснение. Още преди да разделя името на корен (БУРД-), наставка (-ЕН-) и (ненужно за целите ни) гръцко окончание –ИС, идеята вече беше налице:

- С какво е характерен сега и е бил забележителен градът в миналото?

- С това, че е разположен на най-пълноводната река в България- Марица.

- Възможно ли е тогава коренът БУРД да е свързан с нашата дума БРОД?

     Звучеше ми логично, но трябваше да проверя. Отговорът получих при посещението си в новооткрития скромен музей на града. Сладкодумният уредник Стефан сподели много интересни факти от историята на Свиленград, но един от тях беше особено ценен за мен. А дори не го бях питал за това...

     Султан Сюлейман Великолепни нарежда на своя велик везир Паргали Ибрахим паша да построи мост на река Марица при днешния Свиленград , защото му е омръзнало да бъде зависим от великата река за преминаването на своите войски в Европа. До 1529-а г., когато мостът е построен, в цяла Европа са знаели, че османските сили могат да пресекат реката единствено през юни, когато водите й са най-ниски. Преминаването на реката е ставало точно на мястото, където и до днес се издига величественият мост (строен между другото от български майстори), в началото на града. Това място, около което се е разрастнал древният Бурденис е, разбира се, толкова важният в древността БРОД на река Марица.

image

     След като установих с положителност, че БУРД е вариант на думата БРОД (с метатеза брод-борд, бурд), оставаше да идентифицирам и значението на наставката -ЕН. Тук също не се наложи дълго да търся. Всеки, запознат с днешния родопски диалект, е наясно с една особеност при членуването на съществителните. Вместо -ЪТ, -ТА, -ТО родопчаните използват формите -ЪН, -НА, -НО или -АС, -ЪС, -СА, -СО в зависимост от отдалечеността на обекта.

     Предвид древността на родопския диалект, съхранил до наши дни благодарение на сравнителната изолираност на голяма част от населените си места едно огромно нематериално богатство, и разположението на Свиленград в най-източните части на Родопа, смятам, че древнобългарското име на града, записано от гърците като Бурденис, е било Бордън или Бурдън, отговарящо на съвременното Бродът.

     Ето как всеки, въоръжен с Шифъра, наречен български език, може да тълкува успешно древните имена, оставени от предците ни, и постоянно да намира навсякъде около себе си нови доказателства в полза на истината за произхода на българите. Истина, която мастити учени и професори в продължение на цял век направиха всичко възможно да скрият...

 

 





Гласувай:
15
0



1. sparotok - !
21.11.2011 23:03
Анализа ти е правилен, тракийската дума бурд е по-древния вариант на днешната брод.

Нас дълго ни лъгаха, че в Ранното Средновековие имало промяна на топонимите. Кабец го изкарваха старославянски-5-ти-6-ти век, но си затваряха очите за споменатия в Кабесус (8-ми век преди Христа), от който идват тракийски съюзници на троянците.

Поздрави!
цитирай
2. sparotok - брод
21.11.2011 23:23
Освен Бурденис има и други тракийски селища със значение брод. Това са -

- Бурдапа (бурд-брод, апа=вапа - диал.дума за вода, локва)
- Буртиком ( по черноморското крайбрежие)
- Бурдомина (споменато от Прокопий)
цитирай
3. анонимен - браво
21.11.2011 23:42
Браво, много интересна информация е това, което си написал, но защо не каза, че Бурденис е от същия характер като Костин брод, село Брод, Бродилово, а в Македония има село Брод и Горни Брод, не ги ли знаеш?
Поздрав!:)
цитирай
4. анонимен - Добре си го написал, ама баш както си ...
21.11.2011 23:50
Добре си го написал, ама баш както си трябва, нема тва-онва, точно в десятката.Само така брато!
цитирай
5. анонимен - Хубав постинг си написал, ще пускаш ...
22.11.2011 11:32
Хубав постинг си написал, ще пускаш ли нещо друго в скоро време?
цитирай
6. prarodinata - Освен Бурденис има и други траки...
22.11.2011 12:25
sparotok написа:
Освен Бурденис има и други тракийски селища със значение брод. Това са -

- Бурдапа (бурд-брод, апа=вапа - диал.дума за вода, локва)
- Буртиком ( по черноморското крайбрежие)
- Бурдомина (споменато от Прокопий)


Павеле, благодаря за допълненията. Бродовете на реките винаги са били важни, стратегически места и няма нищо чудно, че в древността, а и днес топонимите, съдържащи корена БРОД, изобилстват по българското землище.
Ето и още един град с подобно име: БУРДИЗОС, който след блестящата победа на цар Симеон Велики бива прекръстен на Булгарофигон, дн. Ескибаба в Турция, намиращ се на пътя Свиленград-Истанбул:

'Burdizos is the later Bulgarophygon, now Eskibaba, on the highground from Hadrianople to Constantinople' - http://books.google.bg/books?id=svPkt-TIHK0C&pg=PA483&lpg=PA483&dq=%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%81&source=bl&ots=fApzZOxtu9&sig=fN9VyaoX4RjwkNENxlA_3Pu6nP8&hl=bg&ei=p3PLTrq9G8ODhQf3h-3fDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CFAQ6AEwBQ#v=onepage&q=burdizos&f=false

Поздрави!
цитирай
7. prarodinata - Браво, много интересна информация ...
22.11.2011 12:33
анонимен написа:
Браво, много интересна информация е това, което си написал, но защо не каза, че Бурденис е от същия характер като Костин брод, село Брод, Бродилово, а в Македония има село Брод и Горни Брод, не ги ли знаеш?
Поздрав!:)


Благодаря!
Допълнението Ви е много важно- то показва една традиция при създаването на топоними по нашите земи, която продължава вече хилядолетия. Връзката на Бурденис и споменатите по-горе от Спароток топоними с днешните Бродилово, Костинброд, Горно и Долно Броди и др. няма как да бъде отречена. Подобни аналози на древни имена с днешни са перфектна илюстрация за това, че български народ, говорещ български език, обитава Балканите от незапомнени времена.

Поздрави!
цитирай
8. prarodinata - Добре си го написал, ама баш както си ...
22.11.2011 12:34
анонимен написа:
Добре си го написал, ама баш както си трябва, нема тва-онва, точно в десятката.Само така брато!


Благодаря!
цитирай
9. prarodinata - Хубав постинг си написал, ще пускаш ...
22.11.2011 12:44
анонимен написа:
Хубав постинг си написал, ще пускаш ли нещо друго в скоро време?


Благодаря. Разбира се, че ще публикувам още неща. В следващия постинг ще покажа традиционни български символи и орнаменти, които се оказаха на 10 000 години!
цитирай
10. анонимен - Това се иска от един постинг, да е ...
22.11.2011 15:09
Това се иска от един постинг, да е ясен и не много дълъг, защото някои като започнат да те заливат с информация, ти направо загубваш нишката.Ще се радвам на повече такива работи, от които хем да ти стане хубаво, хем да не губиш много време.
Хайде, ще чакам други твои неща!
цитирай
11. sparotok - Бурти дизос
22.11.2011 15:44
prarodinata написа:
sparotok написа:
Освен Бурденис има и други тракийски селища със значение брод. Това са -

- Бурдапа (бурд-брод, апа=вапа - диал.дума за вода, локва)
- Буртиком ( по черноморското крайбрежие)
- Бурдомина (споменато от Прокопий)


Павеле, благодаря за допълненията. Бродовете на реките винаги са били важни, стратегически места и няма нищо чудно, че в древността, а и днес топонимите, съдържащи корена БРОД, изобилстват по българското землище.
Ето и още един град с подобно име: БУРДИЗОС, който след блестящата победа на цар Симеон Велики бива прекръстен на Булгарофигон, дн. Ескибаба в Турция, намиращ се на пътя Свиленград-Истанбул:

'Burdizos is the later Bulgarophygon, now Eskibaba, on the highground from Hadrianople to Constantinople' - http://books.google.bg/books?id=svPkt-TIHK0C&pg=PA483&lpg=PA483&dq=%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%81&source=bl&ots=fApzZOxtu9&sig=fN9VyaoX4RjwkNENxlA_3Pu6nP8&hl=bg&ei=p3PLTrq9G8ODhQf3h-3fDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CFAQ6AEwBQ#v=onepage&q=burdizos&f=false

Поздрави!


Бурдизос е всъщност Бурти дизос ( крепост до мост). Думата диза, диса -крепост си има прекрасно българско обяснение.

ТВЬРДЬ означава крепост на старобългарски
ТВРЬРДЪ означава непрестъпен укрепен

ДИЗА, ДИСА е свързана с ДЕСЕН, ДЕСница, т.е. силна ръка. Диса е древна дума за сила, сродна е на хетската дума tuzzi- - an army
а също и на дасус -силен daљљuљ - strong

http://www.wordgumbo.com/ie/cmp/hitt.htm


Сродна е също ведическта дакса-сила, даксина -десница, дясна ръка.

dakSa - n. able , fit , adroit , expert , clever , dexterous , industrious , intelligent RV. &c. ; strong

dakSiNA f. of %{-Na} q.v. ; %{-NA4} (old. instr.) ind. on the right or south

http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/tamil/recherche

Виж колко е лесно, но кой да го каже:)

цитирай
12. sokoli - Значението на името на моя роденъ ...
12.03.2012 00:56
Значението на името на моя роденъ градъ учените казватъ че е кула, ама знамъ ли. Може да има връзка съ БРОДЪ. Бургусъ, Бургасъ)))
цитирай
13. prarodinata - БРГ=БЛГ
12.03.2012 02:18
Считам, че Бургас произлиза от българския етноним. Коренът е БРГ, от него произлизат БРяГ, BeRG (планина), БуРГ (кула) и доста други. Смисълът във всички езици, където се среща, е един и същ - нещо издигнато, извисено над околното пространство. Другото значение е бял, искрящ, сияещ. Разбира се коренът БРГ е идентичен с нашето народностно име БЛГ. Възможно е Бургас да е двусъставно име: Болг-Аси-> Бург-Аси-> Бург-Ас. При всички положения името е древно, родно и свидно!

http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=bhrg&display=simple&table=macdonell :
Във Ведите Бргу е раса от митични същества, които откриват огъня и го даряват на хората... :) В митовете определено има повече истина, отколкото в днешната вездесъща 'наука'...

Поздрави!
цитирай
14. andorey - burgas
12.03.2012 14:21
И аз да си кажа думата по въпроса за Бургас. Да най-вероятно идва от думата "бург" със значение "крепост", (укрепление, кастел), а не просто кула.
цитирай
15. prarodinata - Burgh
12.03.2012 19:36
andorey написа:
И аз да си кажа думата по въпроса за Бургас. Да най-вероятно идва от думата "бург" със значение "крепост", (укрепление, кастел), а не просто кула.


Андрей, Бург (Burgh) на английски, а и на други езици, значи също и град, което е любопитно, защото знаем, че нашите предци са първите обитатели на същински градове в Европа. За справка- Юнаците, Ябълково и пр.

Поздрави!
цитирай
16. balkan1 - Топоними
31.05.2012 16:01
„Славянски“ топоними в Пелопонес на карта от 1589 г.
1
www.bolgari.net/_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8__%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%B2_%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0__%D0%BE%D1%82_1589_%D0%B3___1_-h-377.html
2
www.bolgari.net/_%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8__%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%B2_%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0__%D0%BE%D1%82_1589_%D0%B3___2_-h-376.html

КАРТА НА БЕЛОМОРИЕТО С БЪЛГАРСКИ ТОПОНИМИ -
www.belomorie.eu/private/images/Bel_Macedonia_Thracia-100-5.jpg



цитирай
17. krisdimaryana - Поздравления
17.09.2013 22:01
Поздравления! Много добре написана статия! Бруд = Бурд = Брод!
А в една карта Бургас е написан с името Bergos (Berg+os), т.е .Берг+ос, Берг = Брег = Бряг!
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: prarodinata
Категория: История
Прочетен: 816725
Постинги: 40
Коментари: 762
Гласове: 1187